お風呂掃除 英語表現5選！ 例文 会話例で学習しましょう！
掃除をするのは色々と手間がかかるものですが、お風呂掃除はその一つではないでしょうか？ですが、掃除し終えると爽快な気分になるものです。
今回は「お風呂掃除 英語表現」をまとめてみました。
お風呂掃除 英語では？
お風呂掃除 英語表現
| 英語表現 | 日本語訳 | ニュアンス・使い方 |
|---|---|---|
| Clean the bathroom | お風呂掃除をする | 浴室全体を掃除する一般的な表現。力の入れ具合は普通。 |
| Scrub the bathtub | 浴槽をこする／磨く | 浴槽に特化。ブラシなどで力を入れてこするイメージ。 |
| Wash the bathtub | 浴槽を洗う | Scrubより軽く、洗剤で洗う程度のニュアンス。 |
| Scrub the bathroom | 浴室全体をこする／磨く | 浴室全体を力を入れて掃除するイメージ。少し大変な作業感。 |
| Bathroom cleaning | お風呂掃除（行為） | 名詞として使える。「お風呂掃除という行為」を指す。日常会話では少しフォーマル。 |
お風呂掃除 英語例文
1. Clean the bathroom
一般的に「浴室全体を掃除する」という意味で使われます。
例文:
I need to clean the bathroom this weekend.
→ 今週末にお風呂掃除をしなければなりません。
She cleans the bathroom every Saturday.
→ 彼女は毎週土曜日にお風呂掃除をします。
Cleaning the bathroom is not my favorite chore.
→ お風呂掃除はあまり好きな家事ではありません。
2. Scrub the bathtub
「浴槽をこする／磨く」という意味。浴槽に特化した掃除。
例文:
I spent an hour scrubbing the bathtub.
→ 浴槽を1時間かけて磨きました。
Don’t forget to scrub the bathtub corners.
→ 浴槽の角も忘れずに磨いてね。
She used a strong cleaner to scrub the bathtub.
→ 彼女は強力な洗剤で浴槽を磨きました。
3. Wash the bathtub
「浴槽を洗う」という表現。Scrubより軽いニュアンス。
例文:
I washed the bathtub after my shower.
→ シャワーの後に浴槽を洗いました。
Can you wash the bathtub today?
→ 今日、浴槽を洗ってくれますか？
He washed the bathtub with soap and water.
→ 彼は石鹸と水で浴槽を洗いました。
4. Scrub the bathroom
「浴室全体をこすって掃除する」というニュアンス。少し力仕事の感じがある。
例文:
We spent two hours scrubbing the bathroom.
→ 私たちは2時間かけてお風呂掃除をしました。
Scrubbing the bathroom is tiring but necessary.
→ お風呂掃除は大変ですが、必要なことです。
I scrubbed the bathroom until it was sparkling clean.
→ お風呂がピカピカになるまで掃除しました。
5. Bathroom cleaning（名詞形）
「お風呂掃除」という行為そのものを表す言い方。
例文:
Bathroom cleaning is my least favorite chore.
→ お風呂掃除は私の一番嫌いな家事です。
I scheduled bathroom cleaning for Saturday morning.
→ 土曜の朝にお風呂掃除を予定しました。
She bought new tools for bathroom cleaning.
→ 彼女はお風呂掃除用に新しい道具を買いました。
お風呂掃除 英語会話例
1. Clean the bathroom
A: The bathroom is really messy.
B: Yeah, we should clean the bathroom before guests arrive.
A: Okay, I’ll start wiping the sink and mirrors.
和訳
A: 浴室がすごく汚れてるね。
B: そうだね、お客さんが来る前にお風呂掃除をしよう。
A: じゃあ、洗面台と鏡から拭き始めるよ。
2. Scrub the bathtub
A: Look at this stain in the bathtub!
B: Ugh, I’ll scrub the bathtub with a brush.
A: Don’t forget the corners—they get really dirty.
和訳
A: 浴槽のこの汚れ見て！
B: うわ、ブラシで浴槽をこすろう。
A: 角も忘れないでね、すごく汚れるから。
3. Wash the bathtub
A: Can you wash the bathtub today?
B: Sure, I’ll just use some soap and water.
A: Thanks, it doesn’t need a deep scrub this time.
和訳
A: 今日、浴槽を洗ってくれる？
B: もちろん、石鹸と水で洗うね。
A: ありがとう。今回は念入りに磨く必要はないから。
4. Scrub the bathroom
A: Scrubbing the bathroom is exhausting.
B: I know, but it has to be done once a week.
A: Let’s focus on the tiles and shower first.
和訳
A: お風呂全体をこするのは疲れるね。
B: そうだね、でも週に一度はやらないと。
A: まずタイルとシャワーからやろう。
5. Bathroom cleaning（名詞）
A: Bathroom cleaning is my least favorite chore.
B: Mine too. But it’s satisfying when it’s done.
A: Yeah, everything looks so shiny afterward.
和訳
A: お風呂掃除は一番嫌いな家事だな。
B: 私も。でも終わった後は達成感があるよね。
A: そうだね、全部ピカピカに見えるし。
語彙力UP情報
・旅 英語
コメント