旅行の準備をする 英語表現10選! 例文 会話例で習得しましょう!
旅行に行く前は何かと忙しいものです。スーツケースにものを詰めたり、必要なものを持ったかどうか?確認することで案外疲れるものです。準備は少しずつ早めにしたいものですね。
今回は「旅行の準備をする 英語」をまとめてみました。
旅行の準備をする 英語では?
旅行の準備をする 英語表現
英語表現 | ニュアンス |
---|---|
prepare for a trip | 一般的に「準備をする」 |
get ready for a trip | カジュアル、「支度する」 |
pack for a trip | 荷造りに特化 |
get packed for a trip | 口語的な「荷物をまとめる」 |
make preparations for a trip | フォーマル、「準備を整える」 |
plan for a trip | 計画段階の準備 |
get set for a trip | 口語的、「準備万端にする」 |
gear up for a trip | 気持ちも含め「準備する」 |
organize for a trip | 整理・段取りの準備 |
arrange for a trip | 手配・段取りの準備 |
旅行の準備をする 英語例文
1. prepare for a trip
I need to prepare for my trip to France next week.
来週のフランス旅行の準備をしなければなりません。
She is preparing for a trip with her friends.
彼女は友達との旅行の準備をしています。
We should prepare for the trip carefully.
私たちはその旅行の準備を慎重にすべきです。
2. get ready for a trip
I’m getting ready for a trip to the mountains.
山への旅行の準備をしています。
He got ready for a trip in just one hour.
彼はたった1時間で旅行の準備を整えました。
Are you ready for the trip tomorrow?
明日の旅行の準備はできていますか?
3. pack for a trip
I have to pack for my trip tonight.
今夜、旅行の荷造りをしなければなりません。
She packed for a trip to Hawaii.
彼女はハワイ旅行の荷造りをしました。
Don’t forget to pack for the trip early.
旅行の荷造りは早めにしてね。
4. get packed for a trip
I got packed for the trip this morning.
今朝、旅行の荷物をまとめました。
He hasn’t gotten packed for the trip yet.
彼はまだ旅行の荷物をまとめていません。
We need to get packed for the trip before dinner.
夕食前に旅行の荷物をまとめなければなりません。
5. make preparations for a trip
They are making preparations for a trip abroad.
彼らは海外旅行の準備をしています。
I must make preparations for the trip properly.
私はその旅行の準備をきちんとしなければなりません。
The family made preparations for a trip to the countryside.
家族は田舎への旅行の準備をしました。
6. plan for a trip
We are planning for a trip to Italy next spring.
私たちは来春のイタリア旅行を計画しています。
He is planning for a trip with his colleagues.
彼は同僚との旅行を計画しています。
Let’s plan for a trip during the holidays.
休暇中に旅行の計画を立てよう。
7. get set for a trip
I’m getting set for a trip to Tokyo.
東京旅行の準備をしています。
Are you set for the trip tomorrow?
明日の旅行の準備はできてる?
They quickly got set for a trip after breakfast.
彼らは朝食後すぐに旅行の準備を整えました。
8. gear up for a trip
We are gearing up for a trip to the mountains.
私たちは山への旅行に向けて準備をしています。
The team is gearing up for a trip overseas.
チームは海外旅行に向けて準備しています。
She geared up for a trip by packing and making a checklist.
彼女は荷造りとチェックリスト作成で旅行の準備を整えました。
9. organize for a trip
I need to organize for my trip this weekend.
今週末の旅行の準備を整理しなければなりません。
She organized for a trip by booking hotels and trains.
彼女はホテルと列車を予約して旅行の準備をしました。
They organized for a trip together.
彼らは一緒に旅行の準備をしました。
10. arrange for a trip
I arranged for a trip to Okinawa.
私は沖縄旅行の準備(手配)をしました。
He arranged for a trip by calling the travel agency.
彼は旅行代理店に電話して旅行の手配をしました。
She arranged for a trip with her family.
彼女は家族と旅行の準備を整えました。
旅行の準備をする 英語会話例
1. prepare for a trip
English
A: I have to prepare for my trip to Paris this weekend.
B: What kind of preparations are you making?
A: I’m checking my passport, booking a taxi to the airport, and preparing my clothes.
B: Sounds like you’re well prepared already.
日本語訳
A: 今週末のパリ旅行の準備をしなきゃ。
B: どんな準備をしてるの?
A: パスポートを確認したり、空港までのタクシーを予約したり、服を用意したりしてるよ。
B: もう十分準備できてるみたいだね。
2. get ready for a trip
English
A: Are you getting ready for the trip tomorrow?
B: Not yet. I still need to pack my bag.
A: You should hurry. We leave at 6 a.m.
B: Don’t worry, I’ll get ready tonight.
日本語訳
A: 明日の旅行の準備はできてる?
B: まだだよ。まだカバンを詰めなきゃ。
A: 急いだ方がいいよ。朝6時に出発するんだから。
B: 大丈夫、今夜ちゃんと準備するから。
3. pack for a trip
English
A: Did you pack for the trip already?
B: Yes, I packed my clothes and camera.
A: Don’t forget to pack some snacks too.
B: Good idea, I’ll add them now.
日本語訳
A: 旅行の荷造りはもうした?
B: うん、服とカメラを詰めたよ。
A: お菓子も忘れずに持っていってね。
B: いい考えだね、今入れておくよ。
4. get packed for a trip
English
A: I still haven’t gotten packed for the trip.
B: Really? We’re leaving in two hours!
A: I know, I’ll get packed quickly.
B: Don’t forget your passport this time.
日本語訳
A: まだ旅行の荷物をまとめてないんだ。
B: 本当?あと2時間で出発だよ!
A: わかってる、すぐに荷物をまとめるよ。
B: 今回はパスポートを忘れないでね。
5. make preparations for a trip
English
A: They are making preparations for a trip abroad.
B: Yes, I saw them buying suitcases yesterday.
A: I guess they’re also arranging travel insurance.
B: Smart move, that’s an important preparation.
日本語訳
A: 彼ら、海外旅行の準備をしてるね。
B: うん、昨日スーツケースを買っているのを見たよ。
A: たぶん旅行保険の手配もしてるんだろうね。
B: それは賢いね、大事な準備だから。
6. plan for a trip
English
A: Have you planned for the trip during the holidays?
B: Yes, we’re planning to visit three cities.
A: That sounds exciting. Did you plan the hotels too?
B: Of course, everything is booked.
日本語訳
A: 休暇中の旅行の計画は立てた?
B: うん、3つの都市を回る予定なんだ。
A: それは楽しそうだね。ホテルの計画も立てたの?
B: もちろん、全部予約済みだよ。
7. get set for a trip
English
A: Are you set for the trip to Kyoto?
B: Almost. I just need to finish packing.
A: Once you’re set, let’s meet at the station.
B: Okay, I’ll be ready in 30 minutes.
日本語訳
A: 京都旅行の準備はできてる?
B: ほとんどね。あとは荷造りを終えるだけ。
A: 準備ができたら駅で会おう。
B: わかった、30分で準備完了するよ。
8. gear up for a trip
English
A: We’re gearing up for a trip to the mountains.
B: That sounds fun! What are you preparing?
A: Hiking boots, jackets, and food supplies.
B: Perfect, you’ll be ready for any situation.
日本語訳
A: 山への旅行に向けて準備してるんだ。
B: 楽しそうだね!何を準備してるの?
A: 登山靴、ジャケット、食料だよ。
B: 完璧だね、どんな状況にも対応できるね。
9. organize for a trip
English
A: I need to organize for my trip this weekend.
B: What do you need to organize?
A: My documents, tickets, and hotel reservations.
B: Once everything is organized, you’ll feel relieved.
日本語訳
A: 今週末の旅行の準備を整理しないと。
B: 何を整理するの?
A: 書類、チケット、ホテルの予約だよ。
B: 全部整理できたら安心するよ。
10. arrange for a trip
English
A: Did you arrange for the trip to Okinawa?
B: Yes, I booked the flights and the hotel.
A: Great! Did you arrange transportation from the airport too?
B: Yes, everything is arranged.
日本語訳
A: 沖縄旅行の手配はした?
B: うん、飛行機とホテルを予約したよ。
A: いいね!空港からの移動も手配した?
B: うん、全部手配済みだよ。
コメント