oblige 人 to do 意味・例文・使い方

英文を読んでいると時々、動詞obligeに出会います。どのような語法で使う動詞なのでしょうか？以下に記したいと思います。

oblige 人 to do のポイントは？

oblige人 to do を理解するためのポイントは以下になります。

・意味はどうなるのか？

・人とto doの関係は？

・不定詞の内容を否定したい時にはどうするか？

・動詞人 to doという形で使える動詞の一つです。動詞の部分と不定詞の部分に主語＋動詞のような関係があると考えると理解しやすいでしょう。

・ They obliged her to make a statement against her will.

(彼らは彼女に意思に反して声明を出すことを余儀なくさせた。)

→文章全体の主語はTheyですが、不定詞の内容を実際に行うのは herになります。herとto make の部分に主語＋動詞の関係があります。（→herはto makeに対する不定詞の意味上の主語になります。）

・不定詞の内容を否定する時には、不定詞の前に not をつける形になります。

・She obliged me not to talk about it.

(彼女は私にそれについて話さないように義務を負わせた。)

意味は以下になります。

・人に～するよう義務を負わせる

・人に～するよう余儀なくさせる

・また、人の部分がto doに対する意味上の主語（＝不定詞の内容を行っているもの）になるので、人の部分を“～が”と訳すことで訳しやすくなります。例えば以下のような例です。

・Her situation obliged her not to leave the town.

(彼女の状況は彼女がその町を去らないことを余儀なくさせた。)

不定詞の内容を否定したいので、不定詞の前にnotを置いています。もし、oblige を否定しdid not oblligeにすると「余儀なくさせなかった」という意味になり、内容が変わってしまいます。

以下の日本語を英語にして下さい。

1.病気が彼に引退を余儀なくさせた。

2.状況が私にそれを止めることを余儀なくさせるだろう。

3.その法律は彼に他の人の邪魔をしない義務を負わせた。

1.His illness obliged him to retire.

2.Circumstances will oblige me to stop it.

3.The law obliged him not to disturb other people.

→不定詞の部分を否定する形になるので、不定詞の前にnotをつける必要があります。

いかがだったでしょうか？oblige 人 to doのポイントは以下になります。

・人に～するよう義務を負わせる/人に～するよう余儀なくさせるの意味になります。

・人とto doの関係は主語と動詞の関係です。

・不定詞の内容を否定したい時には不定詞の前に not をつけ not to ～の形にします。

是非、確実に理解するとリーディングや英会話に役立つと思います。